Trump se dirige a las elecciones generales que presenta como una cruzada por la ley y el orden

0
216

New York Times

Washington, DC.- El presidente Trump aceptó la nominación del Partido Republicano para un segundo mandato, uniéndose a una contienda de elecciones generales contra Joseph R. Biden,Jr. contra quien él y su partido lanzaron una cruzada contra la ideología de izquierda y el desorden social violento, contra los que luchó, el telón de fondo de un Corona virus que los republicanos describieron en gran medida como una desventaja temporal para la economía.

Trump tergiversó su propio historial sobre el coronavirus, como parte de un intento más amplio de minimizar sus lapsos en el cargo y darle una mirada dura a Biden, el nominado demócrata moderado. El presidente también acusó repetidamente a su oponente y a los demócratas de no enfrentarse a los alborotadores, aunque Biden ha condenado los recientes actos de violencia y de albergar planes para reestructurar el sistema económico estadounidense según las líneas socialistas. Trump, por el contrario, adoptó el papel de defensor de los valores estadounidenses tradicionales y aliado inflexible de la policía.
“Su voto decidirá si protegemos a los estadounidenses respetuosos de la ley o si damos rienda suelta a los anarquistas, agitadores y criminales violentos que amenazan a nuestros ciudadanos”, dijo Trump, de pie en un escenario en el jardín sur de la Casa Blanca. “Y esta elección decidirá si defenderemos el estilo de vida estadounidense o si permitiremos que un movimiento radical lo desmantele y destruya por completo. Eso no sucederá».

Gran parte de la noche se dedicó a refutaciones inusualmente explícitas a las vulnerabilidades de Biden.

Rara vez, si es que alguna vez, un partido político ha pasado tanto tiempo durante una convención insistiendo en términos explícitos en que su nominado no era racista ni sexista, y que su estándar era, quizás a pesar de las apariciones públicas, una persona de empatía y buen carácter.

Ben Carson, el único miembro negro del gabinete de Trump, argumentó que las personas que llaman racista al presidente «no podrían estar más equivocadas».

No fue solo en cuestiones de carácter que se pidió a los votantes que confiaran en las afirmaciones de los familiares y aliados políticos de Trump sobre sus propias percepciones de la realidad.

En ningún tema esa dinámica fue más dominante que la pandemia de coronavirus: con solo unas pocas excepciones, casi todos los oradores que mencionaron el virus eludieron la escala de su devastación y lo que probablemente será una recuperación lenta y dolorosa.

Varios oradores, incluido el vicepresidente Mike Pence, elogiaron a Trump como un líder tipo Churchill en los momentos más difíciles. Fue un intento, no a través del hábil despliegue de los hechos, sino a través de la fuerza de la afirmación, de persuadir a la mayoría de los votantes que creen que Trump manejó mal la crisis del coronavirus de que es todo lo contrario.

La misma organización de toda la convención pareció diseñada para enviar una señal de que el virus era cosa del pasado, incluso cuando el número de muertos en Estados Unidos se acercaba a los 180.000. Los invitados en el césped estaban apiñados en filas de sillas en clara violación de las pautas de distanciamiento social, y se evidenciaron pocas cubiertas de cara.

El programa adquirió una atmósfera de pompa y celebración con la llegada de Trump a última hora de la noche, cuando él y la primera dama, Melania Trump, hicieron su entrada por las escaleras de la Casa Blanca como los invitados de honor en una gala. Y cuando Trump concluyó su discurso, la atmósfera de festividad estalló nuevamente en la forma de un cantante de ópera rugiente y la explosión de fuegos artificiales que pusieron un signo de exclamación en una convención decidida a no ser superada por una crisis continua de muerte masiva y adversidad económica.
Trump habló desde un texto preparado, leyendo un discurso que sonaba menos como una de sus diatribas de campaña que una recitación al estilo del Estado de la Unión de sus logros y metas.

Al subrayar la naturaleza escrita del discurso, Trump se equivocó en un momento simbólico de alto perfil: «Acepto profundamente esta nominación», declaró, aunque la palabra en su texto preparado era «con orgullo».

Trump lanzó numerosos ataques falsos o engañosos contra los demócratas, en algunos casos asumiendo afirmaciones que ya han sido desacreditadas, como la afirmación de que los demócratas se negaron a decir «bajo Dios» durante la promesa de lealtad en su convención la semana pasada y la acusación infundada. que el partido del Joe Biden quiere «demoler los suburbios». Y extendiendo una tensión que definió gran parte de la semana, Trump volvió a transmitir un mensaje inconsistente sobre la justicia penal, presumiendo de sus propios esfuerzos para hacer que el sistema sea más misericordioso mientras afirma que el apoyo de los demócratas a políticas más indulgentes resultaría en hordas de criminales. vertiendo «en sus calles y en sus vecindarios».

Trump usó repetidamente un lenguaje abrasador para atacar a su rival. Dijo que Biden, el ex vicepresidente, «no es el salvador del alma de Estados Unidos, es el destructor de los trabajos de Estados Unidos y, si se le da la oportunidad, será el destructor de la grandeza estadounidense».

“Joe Biden pasó toda su carrera subcontratando los sueños de los trabajadores estadounidenses, deslocalizando sus trabajos, abriendo sus fronteras y enviando a sus hijos e hijas a luchar en interminables guerras extranjeras”, dijo.

Trump reprendió a Biden por plantear la posibilidad de futuros cierres económicos en respuesta a la pandemia, acusándolo de buscar «rendirse» al virus. El presidente insistió una vez más en que la economía y las escuelas públicas deben reabrirse rápidamente, aunque las encuestas de opinión pública han demostrado que la mayoría de los estadounidenses desconfían de un rápido regreso a la vida como de costumbre mientras el virus continúa propagándose.

Para aplaudir, recitó algunos de los que describió como algunos de sus mayores logros, hablando con particular pasión sobre un tema que ha sido fundamental para su identidad política: tomar medidas enérgicas contra la inmigración. «Hoy, las fronteras de Estados Unidos son más seguras que nunca», dijo.

Se jactó de los esfuerzos de su administración para construir un muro fronterizo, pero no mencionó lo lento que había sido el trabajo o que había fallado, como prometió en 2016, para que México lo pagara. “El muro pronto estará completo y está funcionando más allá de nuestras expectativas más locas”, dijo Trump.

En esta y sus tres noches anteriores, la convención mostró el control abrumador de Trump sobre el Partido Republicano, con sus familiares, miembros del personal y leales políticos dominando la lista de oradores, y líderes del partido una vez prominentes como Mitt Romney relegados al exilio político por la apostasía de criticar al presidente.

En solo cuatro años, Trump demolió lo que alguna vez fue un marco ideológico de libre comercio de gobierno pequeño y lo reemplazó con su propio espíritu nacionalista. Si bien Trump ha conservado elementos de la agenda republicana tradicional (recortar impuestos, eliminar las regulaciones comerciales y nombrar jueces conservadores), los temas que más lo animan son los que atañen al orgullo nacional, soberanía, raza e inmigración. Y esos temas son ahora el impulso principal del mensaje del partido en las elecciones de 2020.

La cuarta noche de la convención se desarrolló en medio de nuevas crisis en todo el país: el huracán Laura, una tormenta enorme y poderosa, azotaba partes del sur, mientras que en el estado de transición de Wisconsin persistía la tensión por el tiroteo policial de Jacob Blake y las protestas caóticas que estalló.

Trump fue presentado por su hija mayor, Ivanka Trump, quien salió con la canción «I’m Still Standing» de Elton John. De pie en un atril sobre el sello presidencial, ofreció un caso largo y detallado para su padre que era a la vez personal, político y estilístico.
Ella lo presentó como uno de los primeros en comprender la amenaza del coronavirus, reforzando un tema revisionista de la convención. Y lo retrató como un abuelo cariñoso que se conmovió hasta las lágrimas al enterarse de las muertes causadas por el virus. «Washington no ha cambiado a Donald Trump», dijo a una multitud que estalló en cánticos de «cuatro años más». «Donald Trump ha cambiado Washington». El programa incluyó una aparición temprana de Mitch McConnell, el líder de la mayoría del Senado. En un discurso que no habría estado fuera de lugar en una convención republicana hace una o dos décadas, McConnell elogió a Trump, pero pasó la mayor parte de su tiempo advirtiendo sobre las aspiraciones liberales de los demócratas, a veces expresándolas en términos que suenan extravagantes. El partido de oposición, dijo McConnell, quiere «llenar la Corte Suprema de liberales que intentan erosionar nuestros derechos constitucionales» y regular «incluso cuántas hamburguesas se pueden comer». Si bien pidió a los votantes que apoyaran a Trump, también les pidió que respaldaran a los candidatos republicanos que se postulan para el Senado, en una desviación del enfoque casi exclusivo de la convención en el presidente. «Somos el cortafuegos contra la agenda de Nancy Pelosi», dijo McConnell sobre los republicanos en su cámara.

Rudolph W. Giuliani, el ex alcalde de la ciudad de Nueva York, pronunció un discurso incendiario difamando a Nueva York, una ciudad de la que Trump se autodeportó a Florida, y presentando al presidente como un baluarte contra la anarquía en las ciudades.

“Los neoyorquinos se preguntan, ‘¿Cómo nos abrumamos por el crimen tan rápido y declinamos tan rápido?’”, Dijo Giuliani, quien se forjó una reputación nacional por el declive del crimen en Nueva York durante su mandato, pero fue criticado por episodios de abuso de fuerza por parte de la policía contra hombres negros. «No dejes que los demócratas le hagan a Estados Unidos lo que le han hecho a Nueva York».

Giuliani llamó a Biden un «caballo de Troya» para otros que esperaban llevar a cabo una agenda «pro-criminal».

El senador Tom Cotton de Arkansas, un veterano militar que está considerando una campaña presidencial en 2024, pronunció un mordaz discurso en un tono apagado, contrastando lo que llamó el largo historial de errores de juicio de Biden en política exterior contra el firme liderazgo de Trump.

Al criticar a Biden por haber apoyado los acuerdos comerciales internacionales y evitar la confrontación con China, Cotton dijo que el ex vicepresidente «estaría tan equivocado y tan débil durante los próximos cuatro años como lo ha sido durante los últimos 50». Y el Sr. Cotton, quien ha sido un duro crítico de los manifestantes de Black Lives Matter, aludió burlonamente a un acto característico de las manifestaciones de justicia racial cuando reprendió a Biden. «Necesitamos un presidente que defienda a Estados Unidos», dijo Cotton, «no uno que se arrodille».

En una convención en la que los organizadores presentaron una sucesión de oradores negros para desafiar la idea de que Trump era racista, Ben Carson, el secretario de vivienda y desarrollo urbano que es el único miembro negro del gabinete, ofreció una de las defensas más fuertes del Sr. . Trump. “A muchos del otro lado les encanta incitar a la división al afirmar que el presidente Trump es racista”, dijo. «No podrían estar más equivocados».

Aunque la convención republicana carecía de un tema coherente, siempre buscó tratar al Sr. Biden como una amenaza para la sociedad estadounidense tradicional y enfatizar la necesidad de un presidente que hiciera cumplir severamente el orden público y estuviera estrechamente alineado con la policía. El partido ha adoptado la ley y el orden como quizás su principal causa política en los últimos meses, después de que el asesinato de George Floyd en mayo condujera a un amplio movimiento de protesta nacional contra el racismo y la brutalidad policial, y en algunas ciudades se derramó en escenas de vandalismo e incendios provocados.

Eso continuó creando espectativas sobre las consecuencias del tiroteo del Sr. Blake, las cuales se desarrollaron en el Medio Oeste.

Kellyanne Conway, la asistente saliente de la Casa Blanca habló en la convención, sugiriendo en términos inusualmente claros en Fox News que consideraba las escenas de desorden público como políticamente útiles.

 

«Cuanto más caos, anarquía, vandalismo y violencia reina», dijo Conway, «mejor será para la elección muy clara sobre quién es mejor en seguridad pública y ley y orden».

Tanto Biden como su compañera de fórmula, la senadora Kamala Harris de California, utilizaron sus apariciones para condenar los casos de disturbios. En entrevistas televisivas consecutivas, Biden dijo que Trump estaba deliberadamente «echando gasolina al fuego» del malestar social para sus propios fines políticos, y citó los comentarios matutinos de Conway como prueba.

Horas antes de la aparición de Trump, Harris lanzó un ardiente ataque preventivo contra el historial del presidente sobre la crisis del coronavirus. Hablando en Washington, criticó a la convención republicana por haber minimizado el virus, diciendo que el evento fue «diseñado con un propósito: calmar el ego de Donald Trump». Al hacer una crítica punto por punto del manejo de la pandemia por parte de Trump, Harris dijo que los estadounidenses deben reconocer el costo de sus errores.